El horario de atención de la Sección Consular de la Embajada de Colombia en Japón es de lunes a viernes de 9 a.m. a 1 p.m. y de 2 p.m. a 4 p.m. Los días feriados en los cuales no habrá atención al público serán informados con antelación a través de la página web de la Embajada y el Consulado.
Todos los trámites presenciales (incluyendo pasaporte, reconocimiento de firma, autenticación de firma, autorización de salida de menores, certificados, renuncia a la nacionalidad, protocolización de escritura pública, cédula de ciudadanía, registros civiles, supervivencias, entre otros) requieren cita previa.
La programación de citas se realiza a través de los teléfonos del Consulado (81) 03-3440-6492/03-3440-6491 o a través del correo electrónico ctokio@cancilleria.gov.co. Para más información sobre los trámites y servicios que ofrece la Sección Consular, así como los requisitos y costos de estos, se podrá consultar la página web https://tokio.consulado.gov.co
Las solicitudes de visa se tramitan de manera exclusiva en línea, visitando el siguiente enlace: https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visa. Para pago en efectivo en el Consulado de estudio y/o emisión de visa, así como para estampado de visa en pasaporte (de requerirse), se debe programar una cita a través de los teléfonos del Consulado (81) 03-3440-6492/03-3440-6491 o a través del correo electrónico ctokio@cancilleria.gov.co
The opening hours of the Consular Section of the Embassy of Colombia in Japan are Monday to Friday from 9 a.m. to 1 p.m. and from 2 p.m. to 4 p.m. Holidays on which there will be no public service will be informed in advance through the Embassy and Consulate website.
All in-person procedures (including passport, signature recognition (such as special power of attorney), authenticated signatures, travel authorization for minors, certificates, renouncement of Colombian citizenship, “escrituras públicas” (such as general power of attorney), “cédula de ciudadanía” (Identification Card), Birth/Marriage/Death Certificate, “superviviencia” (Proof of Life)) require prior appointment.
Appointments can be scheduled through the Consulate telephone number (81) 03-3440-6492/03-3440-6491 or through the email ctokio@cancilleria.gov.co. For more information about the procedures and services offered by the Consular Section, as well as their requirements and costs, you can visit the website https://tokio.consulado.gov.co
Visa applications are processed exclusively online, visiting the following link: https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visa. To pay for study and/or visa issuance at the Consulate, as well as to stamp a visa in a passport (if required), an appointment must be scheduled through the Consulate telephone number (81) 03-3440-6492/03-3440 -6491 or through email ctokio@cancilleria.gov.co
駐日コロンビア大使館領事部の開館時間は月曜～金曜の09:00～13:00、14:00～16:00です。閉館する祝日については、前もって大使館または領事部のホームぺージ上で通知いたします。
出頭する必要のある手続き（パスポート、サイン認証、サイン証明、出国許可証、各証明書、コロンビア国籍放棄、公文書、コロンビアの身分証明書（cédula de ciudadanía ）各届出（出生、婚姻及び死亡）、生存証明書等）はすべて事前予約が必要です。
手続きの予約は領事部へのお電話（+81）03-3440-6492/03-3440-6491、または電子メール（ctokio@cancilleria.gov.co）までご連絡ください。料金や必要書類など手続きに関するお問い合わせ、または領事部のサービスについてはホームページをご覧ください。https://tokio.consulado.gov.co
ビザ申請に関しては、オンラインでのみ受付しております。こちらのページをご参照ください。https://www.cancilleria.gov.co/tramites_servicios/visa. ビザ審査料を現金で支払い及び発行をご希望の方、またビザのパスポートへの貼り付けをご希望の方は、事前予約が必要です。領事部へのお電話 (+81) 03-3440-6492/03-3440-6491 または電子メールでご連絡ください。（ctokio@cancilleria.gov.co）
